English historians often use the Battle of Bosworth Field in 1485 to mark the end of the period. أمّا أغلّب المُؤرّخونَ الإنجليز يَعتَبِرون معركة بوسوورث عام 1485 هيَ نهايَة تلك الحقبة.
Opposition to Richard escalated until he was defeated at the Battle of Bosworth Field in 1485 by the Lancastrian Henry Tudor, who ascended to the throne as Henry VII. تزايدت المعارضة لريتشارد حتى هزم في معركة بوسوورث في عام 1485، أمام هنري تيودور، الذي نودي به ملكًا تحت اسم هنري السابع.
Only two years after the Battle of Bosworth, Yorkists rebelled, led by John de la Pole, Earl of Lincoln, who had been named by Richard III as his heir but had been reconciled with Henry after Bosworth. بعد عامين فقط معركة بوسوورث تمرد اليوركيون بقيادة الإيرل جون دي لابول الذي كان قد أُختير من قبل ريتشارد الثالث وريثاً له ولكنه تصالح مع هنري بعد معركة بوسورث.
Set in 1485 at the end of the British Middle Ages, the series is written as an alternative history in which King Richard III won the Battle of Bosworth Field only to be mistaken for someone else and murdered, and is succeeded by Richard IV (Brian Blessed), one of the Princes in the Tower. يقع احداث المسلسل في عام 1485 في نهاية العصور الوسطى في بريطانيا، وقد تمت كتابة المسلسل باعتباره التاريخ البديل التي فاز فيه الملك ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث و ليُخطأ كشخص آخر ويُقتل، وخلّفه ريتشارد الرابع (بريان طوبى )، كاحد الامراء في البرج.
جوال إصدار